Сабтекст в сериале "Зена - Королева Воинов"

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Subtext – (англ.) подтекст.
Подтекст – это неявный, скрытый, отличный от прямого значения высказывания смысл, который восстанавливается с учётом ситуации, контекста. Смысл, содержащийся в тексте неявно, не совпадающий с его прямым смыслом. Подтекст зависит от контекста высказывания, от ситуации, в которой эти слова произносятся. Подспудный, неявный смысл высказывания, художественного повествования, драматической реплики, второй план сценической роли, дающие о себе знать косвенным образом. Подтекст — тот комплекс мыслей и чувств, который скрыт под словами текста. Средствами обнажения подтекста могут быть намекающие реплики (нередко повторяющиеся как лейтмотив), различные качества звучания речи (интонация, пауза и т.д.), свидетельствующие о "подводном" течении действия, подчёркнутые сопоставления разных по содержанию и звучанию речевых, сюжетных, сценических ситуаций. Читать далее >>>

Обновления на сайте:

14.01.2018 12:31 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.12 Когда туфелька впору

Проснувшись Зена сразу начинает искать Габриэль. ...

25.12.2017 03:07 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.11 Дочь Помиры

Зена и Габриэль говорят Рал и его жене, что они спасут их дочь, Ванессу. Габриэль говорит, «Не волнуйтесь. Я знаю, что ребенку нужны мать и отец. Верно, Зена?». Произнес...

21.12.2017 02:51 | | Фанфикшины

Наравне

Когда по ее приказу мне сломали ноги, я должна была умереть. Вполне возможно, что боги в наказание за слишком длинный язык приготовили именно такую расплату, и внизу меня...

19.12.2017 18:19 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.10 Ключ к королевству

(От редактора: сабтекста тут нет вообще и я безумно рада, что зарубежные сабберы не додумались найти его в эпизоде, где Зена появляется лишь в конце, Габриэль нет вовсе. ...

14.12.2017 01:58 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.09 Дела минувших дней

Зена собирается уходить, чтобы предупредить город Эктус о предстоящем нападении. «Нет смысла идти вдвоем. Останься здесь, отдохни» - говорит Зена. Они складывают одеяла ...

09.12.2017 04:25 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.08 Сила добра

Когда Наджара убирает платок, скрывающий ее лицо, Зена довольно таки странно на нее смотрит. Почти, как если сказать, «О, это - девочка!». Но с такой грудью, как у Наджар...

03.12.2017 01:10 | | 9 сезон

СабВС: s9e06 Место отмеченное крестом. Часть 1

Работа кладоискателями преподносит Зене и Габриэль неожиданный приз... ...

02.12.2017 00:16 | | 4 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 4.07 Под замком

Эпизод начинается со сцены, в которой Габриэль делает Зене более чем приятный массаж. ...
  • «Арес любит Зену, но Зена любит Габриэль.»

Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x

Наши друзья:

  • Сабберский виртуальный сезон
  • XenaWP.ru