Сабтекст в сериале "Зена - Королева Воинов"

Сабтекст в сериале Зена - Королева Воинов

Subtext – (англ.) подтекст.
Подтекст – это неявный, скрытый, отличный от прямого значения высказывания смысл, который восстанавливается с учётом ситуации, контекста. Смысл, содержащийся в тексте неявно, не совпадающий с его прямым смыслом. Подтекст зависит от контекста высказывания, от ситуации, в которой эти слова произносятся. Подспудный, неявный смысл высказывания, художественного повествования, драматической реплики, второй план сценической роли, дающие о себе знать косвенным образом. Подтекст — тот комплекс мыслей и чувств, который скрыт под словами текста. Средствами обнажения подтекста могут быть намекающие реплики (нередко повторяющиеся как лейтмотив), различные качества звучания речи (интонация, пауза и т.д.), свидетельствующие о "подводном" течении действия, подчёркнутые сопоставления разных по содержанию и звучанию речевых, сюжетных, сценических ситуаций. Читать далее >>>

Обновления на сайте:

16.09.2016 11:59 | | 2 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.17 Казнь

Не самый лучший в мире эпизод и в нем не так уж и много сабтекста. Вот некоторые моменты, которые можно приравнять к сабтекстовым: Габриэль хвастается достижениями ее дру...

13.09.2016 12:01 | | 2 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.14 Необходимое зло

Габриэль утешительно касается руки Зены, после того, как та была вынуждена выступить с речью о своей вине перед Каллисто. Каллисто, ссылаясь на новую богиню Хаоса, котор...

12.09.2016 06:24 | | Фанфикшины

FIN: версия на двоих

Я проснулась от того, что дрожала земля. Ты прижалась к ней щекой и буднично сказала, что осталось немного времени. Его не осталось совсем. ...

07.09.2016 12:19 | | 2 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.13 Поиск

Габриэль говорит Иоласу, что ей жаль, что она, возможно, многое не сказала Зене перед ее смертью. «Я сказала бы..., насколько пустой была моя жизнь до нее и все что я зна...

06.09.2016 12:20 | | 2 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.11 Мисс Амфиполис

Спонсоры обсуждают между собой, насколько странным является тот факт, что у конкурсантки спонсор - женщина. Один из них спрашивает у Габриэль о мисс Амфиполис. «Я не гово...

05.09.2016 12:21 | | 2 сезон

Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.10 Хроники Зены

Зена говорит с потомком Барда о Габриэль: "Ты говоришь, она важна." "Она важна для меня", отвечает Зена. В финале, (спасибо Джуди!) Мэл говорит Дженис: "Возможно пора вый...

05.09.2016 02:54 | | Фанфикшины

Вторая жизнь

После смерти Зены Габриэль приходится продолжить свой путь. ...

01.09.2016 18:48 | | Фанфикшины

Необъяснимо, но факт

Реджина и Эмма решают, что больше не станут скрывать свои отношения. А что скрепит их союз крепче, чем дитя истинной любви? Но история этого мира знает лишь один подобный...
Vinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.xVinaora Nivo Slider 3.x
  • Габриэль: Я не могу позволить тебе умереть.
    Зена: Есть вещи, ради которых можно умереть. Разве не об этом твоя пьеса? О готовности пожертвовать всем, ради любви.
    Габриэль: Ради любви...
    Зена: В другом мире моя судьба была связана с Цезарем, с крестом. Я ненавидела его. Теперь понимаю, что всё происходит точно так же. Точно так же.
    Габриэль: Зена...
    Зена: Уходи, Габриэль.
    Габриэль: Пожалуйста...

Наши друзья:

  • Сабберский виртуальный сезон
  • XenaWP.ru