Перевод статей Lesbian Subtext in Xena: 2.11 Мисс Амфиполис

06.09.2016 12:20 |

(0 голосов)

Спонсоры обсуждают между собой, насколько странным является тот факт, что у конкурсантки спонсор - женщина. Один из них спрашивает у Габриэль о мисс Амфиполис. «Я не говорю ей, что делать, мы - одна команда. Я предлагаю». «И это работает?» «Каждый раз».

Melissa указывает: Когда Зена, при полном параде, впервые выходит на сцену, Габриэль кажется весьма впечатленной тем, как выглядит КВ.

Зена и Габриэль

(От редактора: на самом деле Салмоней тоже как-бы был в легком шоке, что даже едва не уронил стойку, за которой стоял. Думаю, что со стороны Габриэль это было просто впечатление, потому что ей еще ни разу не доводилось видеть Зену а таком прикиде. Хотя, вздернула бровями она очень интересно.)

Еще момент - когда госпожу Артифис называют победительницей, она хватает Зену, тащит ее в центр сцены и дарит ей очень романтичный поцелуй. Единственными людьми, которые знали правду госпожи Артифис, о том, что «она» - мужчина, были сама госпожа Артифис и Зена. Выражение лица Габриэль, когда это произошло, было весьма забавным. Сначала потрясенное, затем расстроенное, а может даже немного злое (ревность?)

Зена, мисс Артифис, Габриэль

(От редактора: не скажу, что это прямо таки супер саб, но уже хоть какие-то к нему предпосылки. Я думаю что Габриэль на тот момент подумала "Зену целует женщина?" и думаю, что она могла испытать от этого определенный дискомфорт и возможно, что немного ревность.)

AlBi указывает: когда Зена выходит на сцену во второй раз, можно четко увидеть, что Габриэль оценивающе разглядывает Зену с ног до головы, оценивая ее тело.

Зена и Габриэль

(От редактора: опять же, не могу согласиться, что тут сто процентный сабб, но не отметить тот факт, что Габриэль радует зрелище перед ней, и она любуется не просто так а оценивающе, нельзя.)

От Ignacio: интересно то, как Габриэль становится более восторженной по поводу конкурса, учитывая что сперва она отвергала эту идею. Есть момент, когда она так сильно вошла в свою роль спонсора, что начала забывать об истинных причинах участия.

Ей нравится наблюдать как Зена демонстрирует свою сексуальность она действительно хочет победить в конкурсе - точно так же, как другие спонсоры, и точно так же, как один из них, влюблена в свою девушку... Наблюдая за Зеной, исполняющую роль мисс Амфиполис - они могли бы это сделать!

  • Переводчик: MsKosta
  • Редактор: AnnaConda
  • Источник: http://webspace.webring.com/people/lx/xwl/index.html
Прочитано: 943 раза