Сабтекст в сериале "Зена - Королева Воинов"
Subtext – (англ.) подтекст.
Подтекст – это неявный, скрытый, отличный от прямого значения высказывания смысл, который восстанавливается с учётом ситуации, контекста. Смысл, содержащийся в тексте неявно, не совпадающий с его прямым смыслом. Подтекст зависит от контекста высказывания, от ситуации, в которой эти слова произносятся. Подспудный, неявный смысл высказывания, художественного повествования, драматической реплики, второй план сценической роли, дающие о себе знать косвенным образом. Подтекст — тот комплекс мыслей и чувств, который скрыт под словами текста. Средствами обнажения подтекста могут быть намекающие реплики (нередко повторяющиеся как лейтмотив), различные качества звучания речи (интонация, пауза и т.д.), свидетельствующие о "подводном" течении действия, подчёркнутые сопоставления разных по содержанию и звучанию речевых, сюжетных, сценических ситуаций. Читать далее >>>
Цитаты ЗКВ s6e20 - Властитель душ (Я хочу, что бы церемония прошла у той ямы с лавой)
20.08.2016 19:02 | Цитаты героев
Зена: Я хочу, что бы церемония прошла у той ямы с лавой.
Арес: Где умерла Габриэль? Не слишком веселое место.
Зена: Думаю оно отлично подойдет. Я буду как можно ближе к тому единственному человеку в мире, с которым хотела бы провести всю свою жизнь, отдавая себя тому, которого никогда бы не выбрала в свои спутники.
-
Вопрос: Вы когда-нибудь добавляли подтекст для аудитории?
Серс: Да. Помимо того, что мне это нравилось, я добавлял это к персонажам. Кроме того, это не расходится с моей интерпретацией того какими были Зена и Габриэль и их отношения.- Источник Steven Sears
-
Зена: Выслушай меня... Ты знаешь, я не умею молиться, но я не знаю, что еще мне делать. Когда-то я сама была готова сдаться, но тогда Габриэль вошла в мою жизнь. Умоляю, не позволяй погаснуть огню ее души. Я не выдержу, если она погрузится во тьму.
- Источник ЗКВ 2.05 "Возвращение Каллисто"
